«Det skrevne ords makt» er uttrykk man av og til hører, og spesielt ved høytidelige anledninger. Som så mange andre gamle sannheter er også denne noe tvilsom, ikke sant? Det skrevne ord har da ingen makt. Det som kan ha en viss makt, er det leste ord. Men det er jo det det samme ordet, - vil du kanskje innvende. Nei det er ikke det. Det skrevne ordet er dødt helt til det blir lest. Når det leses er det ikke sikkert at den som leser det oppfatter det slik som det er ment av den som skrev det. Det...

Det ble et klart tap for Tromsø - gutan i Sarpsborg på lørdag, eller var det en brakseier til Sarpsborg? Uansett, glipper en mulig medalje i årets sesong? 

I dag vil jeg gjengi en kommentar i lokalavisa av Chatrine Skogheim, "Det handler om identitet": Jeg er født og oppvokst i nord, og har - med unntak av et par år i Trondheim - bodd i Nord-Norge i hele mitt liv. Jeg har aldri hatt et stort ønske om å flytte sørover til storbyens tjas og mas. Man skal aldri si aldri, men enn så lenge er jeg med på å pynte på befolkningsstatistikken i nord.Jeg er stolt av å være fra nord. Jeg bruker begrepet nordlending, selv om jeg er fra Troms og mange derfor men...

LSK hyller Viking-supportere etter braktapet: – heter det i en overskrift på nrk.no. Jeg tar ikke opp saken i dette tilfellet, men språkføringen: BRAKTAP? Et resultat som 1 - 5 vil jeg regne som braktap, mens 1 - 6 vil jeg beskrive som utklassing! 1 - 3 er knapt som en fis å regne! Hvor lenge skal statskanalen benytte seg av journalister med så sterkt begrenset ordforråd? 

Hva i all verden er dette? En prisbelønnet skiløype? Jeg velger å sitere en artikkel i Dagens Næringsliv: "Legger ned prisbelønnet skiløype" Nesbyen ble i 2020 kåret til «årets hyttekommune» av Norsk Hyttelag. For øyeblikket har kommunen nesten 4000 fritidsboliger av ulike slag, det sett bort fra de store utbyggingene i Natten og Tverrlia. Nesbyen kan for øyeblikket tilby mer enn 450 kilometer med preparerte skiløyper under høysesongen, skriver kommunen på dens hjemmesider. Nå er det slik at den...

I'ma come here to a hotel. I go down to eat soma breakfast. I tella the waiter I wanna two piss toast. He bringa me only onea piss. I tella him I wanna two piss--he say, "Go to the toilet." I say, "You no unnerstan'. I wanna two piss ona my plate." He say, "You better no piss ona da plate you sonna ma bitch." I don't even know the man and he calla me sonna ma bitch!! Later, I go to eata soma dinner at another restaurant. The waitress bringa spoon, ana knife, but no fock. I say, "I wanna fock." S...

Kjære guten min.Æ skriv det hær breve sakte for æ veit at du itj læs så fort. No bor vi itj der vi bodd før længer, da du dro hjæmmafra. Far din læst iavisa at dæm flæste uløkkan skjer i hjæmmet, så vi har fløtta.Æ kainn dessværre itj seinn dæ nå adræss, fordi dæm som bodd herfør oss tok me sæ veiskilte å husnommre når dem fløtta, så dæm itj trængt åskift adræsse sjøl.Huse 'e skikkelig fint. Det e te å me ei vaskemaskin hær. Men æ'e itj så sikker på om dein fungere helt bra. I forrige uke så had...

Kan vi være enige om at det er forskjell på en turbuss og en busstur? Jeg tror faktisk det. Vi skjønner instinktivt at det siste ordet i et sammensatt ord barer hovedbetydningen, og at første ledd inneholder en tilleggsopplysning. Og i gamle dager hadde vi ikke noe problem med å skjønne at en norskamerikaner er en amerikaner av norsk avstamning. Men om vi følger med i norske medier i dag, virker det som om nordmenn emigrerer i hopetall, særlig til landene i sør, men likevel virker det som de fle...

Det norske språket er en kilde til diskusjoner som aldri vil ta slutt, og det er vel kanskje bra, for om de diskusjonene tar slutt er det vel ikke mye liv igjen. I gamle dager var det noe som het språkrøkt, der det fantes regler om hva som var riktig norsk, om det var tale om bokmål eller nynorsk. Nå ser absolutt alt ut til å være tillatt, og vi er på veg mot det komplette kaos! Vi er på veg til et fullstendig frislipp av de flere dusin dialekter vi har i landet, og da må nødvendigvis resultatet...

For omslag hundre år siden måtte en person møte i Herredsretten, et sted på Østlandet, tiltalt for legemsbeskadigelse. Vedkommende ble dømt. I dommen, omtalt i Norsk Retstidende en gang på 1920-tallet, heter det blant annet: «I skjerpende retning bemerker retten at tiltalte er fra Valdres». Skulle du hørt på maken? Ikke noe godt skussmål for norsk rettspleie. Vi kom denne historiske dommen i hu da vi nylig kom over følgene oppslag i pressen: « Politimann dømt for grovt uaktsom voldtekt». Hva i a...

Det sies ofte at bare fantasien setter begrensninger. Noen ganger overgås imidlertid fantasien av virkeligheten. Hva sier du om denne da? NAV kontoret i Evenes og Tjeldsund har besøksadresse Bedringens vei 2?   Jeg hadde nær sagt noen bedre? Tar gjerne mot tips.